Contrato de licencia de usuario final (EULA)

Última actualización: Diciembre 2025

Introducción

Este Contrato de licencia de usuario final («Contrato» o «EULA») es un acuerdo legal entre tú y el operador de la aplicación móvil Morsy («Licenciante», «nosotros») para el uso de la aplicación Morsy y servicios relacionados (conjuntamente, la «Aplicación»).

Al descargar, instalar, acceder o usar la Aplicación, aceptas este Contrato. Si no estás de acuerdo, no debes usarla. Debes tener al menos 16 años, en coherencia con nuestra Política de privacidad y la ley aplicable.

La Aplicación se licencia, no se vende. Recibes una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para uso personal y no comercial.

Definiciones

«Aplicación» o «App»: el software de la app Morsy, incluidas funciones, contenidos y servicios en Android u otras plataformas que admitamos.

«Licenciante»: MoMaLabs / Maurice Polkehn según nuestro Aviso legal (Impressum).

«Tú» o «Usuario»: la persona que descarga, instala, accede o usa la Aplicación.

«Dispositivo»: smartphone, tableta u otro equipo donde instales o accedas a la Aplicación.

«Servicios de terceros»: servicios o contenidos de terceros accesibles desde la Aplicación.

Concesión de licencia

Con sujeción a este Contrato, el Licenciante te concede una licencia limitada, no exclusiva, intransferible, no sublicenciable y revocable para:

Descargar, instalar y usar la Aplicación en Dispositivos que poseas o controles;

Acceder y usar las funciones con fines personales y no comerciales;

Recibir actualizaciones sujetas a este Contrato;

Usar la Aplicación en varios Dispositivos de uso principalmente personal.

La licencia no te otorga propiedad. Quedan reservados todos los derechos no concedidos expresamente.

Restricciones

No debes (ni permitir a otros): copiar, modificar o crear obras derivadas salvo lo permitido por ley; realizar ingeniería inversa salvo mandato legal; alquilar, vender, redistribuir o sublicenciar; eliminar avisos de propiedad; usar la Aplicación de forma ilícita; transmitir malware; acceder sin autorización; o usarla de forma que dañe el servicio o a otros usuarios.

Requisitos técnicos

Se requiere Dispositivo compatible e internet. Eres responsable del equipo y la conectividad.

No garantizamos compatibilidad universal ni funcionamiento ininterrumpido. Los requisitos pueden cambiar.

Datos y privacidad

Tratamos datos personales según nuestra Política de privacidad en esta web. Puede incluir datos de cuenta, analítica de uso, datos del dispositivo y contenidos que envíes para análisis (p. ej. chats exportados).

El tratamiento cumple el RGPD y la legislación aplicable, sobre bases como consentimiento, ejecución contractual, intereses legítimos u obligaciones legales.

Consulta la Política de privacidad para categorías, finalidades, plazos y derechos.

Servicios de terceros

La Aplicación puede permitir acceso a servicios de terceros. No los controlamos ni respondemos por su contenido o licitud. Su uso es bajo tu responsabilidad y sus términos.

Actualizaciones y mantenimiento

Podemos ofrecer actualizaciones y parches. Las críticas de seguridad pueden instalarse automáticamente cuando proceda.

Podemos modificar, suspender o discontinuar la Aplicación con un aviso razonable cuando sea factible según la legislación de consumo.

Obligaciones del usuario

Debes proporcionar información veraz, mantener la seguridad de la cuenta, notificar usos no autorizados, cumplir la ley y usar la Aplicación conforme a este Contrato.

Propiedad intelectual

La Aplicación, marcas y software son del Licenciante o licenciantes y están protegidos por la legislación aplicable. No se transfiere titularidad.

Exclusión de garantías

LA APLICACIÓN SE SUMINISTRA «TAL CUAL» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD», SIN GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LEY.

No garantizamos funcionamiento ininterrumpido ni ausencia de errores. El uso es bajo tu riesgo.

Limitación de responsabilidad

EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA, EL LICENCIANTE NO SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS INDIRECTOS, ESPECIALES, CONSECUENCIALES O PÉRDIDA DE BENEFICIOS O DATOS.

No se excluye responsabilidad por muerte o lesiones por negligencia, dolo, fraude u obligaciones imperativas.

Los consumidores de la UE/EEE conservan los derechos imperativos que les correspondan.

Indemnización

Indemnizarás al Licenciante frente a reclamaciones derivadas de tu uso indebido, incumplimiento de este Contrato o vulneración de derechos de terceros.

Resolución

El acuerdo permanece vigente hasta su terminación. Los derechos cesan si incumples materialmente.

Tras la terminación, cesa el uso y debes eliminar copias. Ciertas cláusulas sobreviven.

Usuarios de la App Store (Apple)

Si obtuviste la app en la App Store de Apple rigen además las siguientes condiciones:

Licencia limitada e intransferible para usar la app en productos Apple que poseas o controles, según las reglas de uso de Apple.

Apple y sociedades vinculadas son beneficiarios terceros y pueden hacer cumplir este Contrato.

Este EULA es entre tú y el Licenciante, no con Apple. Apple no es responsable de la app ni su contenido.

Apple no tiene obligación de mantenimiento o soporte respecto de la app.

Si la app no cumpliese garantía aplicable, puedes notificarlo a Apple; Apple puede reembolsar el precio cuando corresponda. Apple no tiene otras obligaciones de garantía en la medida máxima permitida.

El Licenciante, no Apple, es responsable de reclamaciones sobre el producto, cumplimiento normativo y propiedad intelectual, según ley aplicable.

Exportación y sanciones

No exportarás ni reexportarás la Aplicación salvo autorización legal en Alemania, la UE y tu jurisdicción.

Declaras no estar en país embargado ni en listas prohibidas y no usar la Aplicación para fines prohibidos.

Usuarios del Gobierno de EE. UU.

Si eres usuario final del Gobierno de EE. UU., la Aplicación es un «Commercial Item» según 48 C.F.R. §2.101, con los derechos descritos en 48 C.F.R. §12.212 o §§227.7202-1 a 227.7202-4, según corresponda.

Ley aplicable y jurisdicción

Este Contrato se rige por las leyes de la República Federal de Alemania, sin renuncia a normas imperativas.

Usuarios UE/EEE: puedes interponer acciones en los tribunales de tu residencia cuando la ley lo permita.

Fuera de la UE/EEE: los litigios pueden someterse a los tribunales de Frankfurt am Main (Alemania), salvo normas imperativas de consumo.

Resolución de controversias

Las partes intentarán negociar de buena fe. Si no hay acuerdo en 30 días, podrán ejercer los remedios previstos en la ley aplicable.

Divisibilidad

Si una cláusula fuera inválida, el resto permanece válido; se sustituirá por una válida lo más cercana posible a la intención original.

Integridad del acuerdo

Este Contrato, con la Política de privacidad y avisos legales publicados, es el acuerdo completo sobre la Aplicación.

Cambios

Podemos modificar este Contrato. Los cambios sustanciales se comunicarán con al menos 30 días de antelación cuando sea razonable. El uso continuado implica aceptación; si no aceptas, deja de usar la Aplicación.

Contacto

Consultas sobre este Contrato o la Aplicación:

morsy@momalapps.com

Aceptación

Al descargar, instalar, acceder o usar la Aplicación, confirmas haber leído y aceptado este Contrato.